На схилах гори Халімун у окрузі Сукабумі розташована корінна громада Касепухан Геларалам, яка пропонує інший погляд на прогрес. Далеко від міської метушні група молоді з громади RE-Agent завітала сюди, щоб зрозуміти, що енергетичний суверенітет і продовольча безпека насправді вкорінені в тому, як люди підтримують гармонійні відносини із всесвітом.
Для тутешніх корінних жителів енергія не обмежується електрикою чи викопним паливом. Рис, леуіт (комора для зберігання) та ліс є основними елементами, що підтримують життя. Їхня сільськогосподарська система регулюється традиційним інститутом Ророкан Памакаян, який визначає графік посадки на основі сузір'їв. Ця практика — не просто технічна справа, а форма поваги до природи, яка втілюється через традиційні ритуали від сезону посадки до збору врожаю.
Абах Угі, традиційний лідер Касепухан Геларалам, підкреслив, що принцип ведення сільського господарства один раз на рік є стратегією, яка дає землі відпочинок, щоб запобігти її деградації через надмірну експлуатацію. Рис, який вважається символом поваги до Ньї Похачі, не використовується як товар для торгівлі, а зберігається як продовольчий резерв громади в леуіті для забезпечення довгострокового продовольчого суверенітету.
Цінний урок від Геларалам кидає виклик сучасним парадигмам розвитку, які схильні покладатися на прискорення та масову експлуатацію. У цьому традиційному селі прогрес розуміють як здатність знати, коли зупинитися, поважати природні ритми та гарантувати збереження природних ресурсів для майбутніх поколінь. Цей підхід доводить, що стале благополуччя народжується з усвідомлення необхідності підтримувати баланс, а не просто нарощувати виробництво.
